Un alumno transexual ya estudia en colegio militar / A transsexual student and studying at military college


English Bellow

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=40612&Itemid=16

Un alumno transexual ya estudia en colegio militar

La Defensoría del Pueblo del Guayas y la Dirección Provincial de Educación ratifican los preceptos constitucionales que garantizan la no discriminación.

  Tania Cruz sale de su trabajo a las 16:30, llega a su casa a las 17:30 e ingresa a clases a las 19:00. Termina su jornada a las 23:00. Su padre la apoya en sus decisiones. Foto: Marcos Pin |  El Telégrafo

Tania Cruz sale de su trabajo a las 16:30, llega a su casa a las 17:30 e ingresa a clases a las 19:00. Termina su jornada a las 23:00. Su padre la apoya en sus decisiones. Foto: Marcos Pin | El Telégrafo

Fernanda Carrera Toscano

Tania Cruz es la primera trans femenina del Ecuador que se atreve a reclamar sus derechos constitucionales para regresar al colegio -que abandonó en primer curso, cuando iniciaba su proceso de cambio de género- y, finalmente, después de recibir la asesoría legal de dos instituciones públicas, logra vestir la falda plisada con blusa blanca de botones que la institución militar reserva para los cuerpos femeninos.

Devota de la Narcisa de Jesús, se persigna frente a su imagen antes de salir al colegio, donde inicialmente le pidieron “Que se vista como hombre” para que pueda estudiar.

Mientras explica el caso, María José Fernández, delegada provincial de la Defensoría del Pueblo en Guayas, sostiene un ejemplar de la Constitución, encuadernado en rojo, que establece las responsabilidades de la institución en la que trabaja.

“Este hecho podría constituir una discriminación por identidad de género, lo que contraría lo señalado en los artículos 11, numeral 2; y artículo 66, numerales 2, 4, 5, 9 y 25 de la Constitución, norma suprema y prevalente sobre todo el ordenamiento jurídico del Ecuador”, escribió la abogada Fernández en el oficio que envió al Director Provincial de Salud.

Después de leer la defensa legal, Miguel Llorenti, abogado de la Dirección Provincial, señala que su tarea fue dialogar con el rector del colegio: “Sabemos que es el primer caso que va a tener y que va a ser un ejemplo en un recinto militar muy reservado. Hablé con la Defensora del Pueblo y ella me dijo que si hay otros casos, nos van a comunicar para nosotros poder intervenir”.

Con Ángel Ávila, rector del colegio, también conversó Gustavo Pacheco, abogado de la Defensoría. “A él  se le explicaron los conceptos de identidad de género, que eran nuevos para él… por qué el mundo, el ideario de Tania, su identidad, son femeninos”.

Ya terminó la intervención de los funcionarios públicos y Tania tiene cinco días asistiendo al colegio Fuerte Militar Huancavilca. En su casa, en Bastión Popular, hay un letrero descolorido que le recuerda la existencia de su desaparecida peluquería: “La cerré, nunca fue lo mío”, precisa.

Estrenada como colegiala -cursa el noveno año de educación media- Tania se levanta todos los días a las siete, para llegar a la Asociación Silueta X, donde trabaja impartiendo charlas de identidad de género y derechos humanos a los policías, trabajadoras sexuales, transexuales, homosexuales y presos.

Su padre, aunque no está de acuerdo con todas las decisiones de la joven, decide apoyarla: “Yo fui padre y madre para mis tres hijos”, confiesa Félix Cruz. Ella escogió su nombre, inspirada por el personaje de la actriz Bibi Gaitán en “Dos mujeres y un camino”.

“Cuando se fue mi esposa, entonces él (Tania) tenía 7 años; cuando se empezó a vestir de mujer, la familia no estaba de acuerdo, pero yo no puedo botarlo de la casa, porque es mi hijo, mi sangre”, dice Félix, mostrando una fotografía en la que aparece junto a los niños. “Para mí es mi hijo, no le voy a decir hija, pero tampoco, jamás, le voy a dar la espalda”.

Tania subió a su facebook las primeras fotografías que se ha tomado en el colegio, con sus nuevos compañeros: “En la lista aparecen mis nombres masculinos, pero le pedí a los profesores que al lado, con lápiz, escriban el otro”.

No es el único avance que se está viviendo en la provincia del Guayas en materia de derechos humanos e identidad de género. Diane Rodríguez, presidente de Silueta X, e Itaty Cevallos, dieron la primera clase de “Sexualidad y género desde los grupos pares”.

“Empezamos con el colegio César Borja Lavayen, las profesoras observaron nuestro trabajo y nos darán un informe, lo estamos esperando; dependiendo de esto el Ministerio de Educación nos entregará un cronograma”, cuenta Diane.

“Nuestra metodología comprende el hacerles entender primero su sexualidad. Esto se sustenta con los textos de la Phd. Patricia Ares, Lourdes Fernández, Vigostky, Colapinto, Bronfenfrenner, entre otros”, detalla la estudiante de Psicología.

“De las charlas que ya damos a miembros de la Policía Nacional, hemos tenido resultados positivos; por ejemplo, un policía nos llamó e indicó que gracias a las charlas sus compañeros ya no lo molestan, los pocos que sabían que era gay ahora lo respetan”.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=40612&Itemid=16

A transsexual student and studying at military college

The Ombudsman’s Office and the Gauteng Provincial Department of Education ratify the constitutional provisions guaranteeing non-discrimination.

Tania Cruz leaves work at 16:30, arrives home at 17:30 and enter classes at 19:00. End your day at 23:00. Her father supported his decision. Photo: Mark Pin | The Telegraph

Fernanda Carrera Toscano

Tania Cruz is the first trans woman from Ecuador who dares to claim their constitutional rights to return to school, who left in the first year, when beginning the process of gender change, and finally, after receiving legal advice from two institutions public does wear the pleated skirt with white blouse with buttons that the military institution reserved for female bodies.

Devoted to the Narcisa de Jesus, crosses in front of his image before going to school, where he initially asked “What is seen as a man” so you can study.

While explaining the case, Maria Jose Fernandez, provincial delegate of the Ombudsman’s Office in Nairobi, holding a copy of the Constitution, bound in red, which sets out the responsibilities of the institution where you work.

“This could constitute discrimination based on gender identity, which contradicts what is stated in Article 11, paragraph 2, and Article 66, paragraphs 2, 4, 5, 9 and 25 of the Constitution, the supreme law and especially prevalent Ecuador’s legal system, “Fernandez wrote the lawyer in the office that sent to the Provincial Director of Health.

After reading the legal defense, Miguel Llorenti, the provincial attorney, said his task was to talk with the school principal: “We know it is the first case you will have that will be an example in a military very quiet. I talked to the Ombudsman and she told me that if there are other cases, we will communicate to us to intervene. ”

With Angel Avila, rector of the college, also spoke Gustavo Pacheco, attorney for the Defender. “He was explained the concepts of gender identity, which were new to him … why the world, Tania’s ideology, identity, are female. ”

It ended the involvement of public officials and Tania is going to school five days Huancavilca Military Fort. At home, in Bastion Popular, there is a faded sign that reminds him of the existence of his missing hairdresser: “I closed it was never my thing” he says.

Released as a schoolgirl is in his ninth year in high school, Tania gets up every day at seven, to get to the Silueta X Association, where he works giving talks on gender identity and human rights to police, sex workers, transsexuals, homosexuals and prisoners.

His father, though not agree with all decisions of the young woman decides to support it: “I was my father and mother to three children,” says Felix Cruz. She chose the name, inspired by the character of actress Bibi Gaitan in “Two women and a way.”

“When it was my wife, then he (Tania) was 7 years when it began to dress as a woman, the family did not agree, but I can not kick him out of the house, because he is my son, my blood,” says Felix, showing a photograph next to the children. “For me it is my son, I will not say daughter, but neither, never, I’ll give back.”

Tania went to his facebook the first photographs to be taken at school, with his new teammates: “The list includes my male names, but I asked the teachers to the side, in pencil, write the other.”

It is not the only progress that is being lived in the province of Guayas in human rights and gender identity. Diane Rodriguez, president of  Silueta X, and Itaty Cevallos gave the first class of “Sexuality and gender from the peer groups.”

“We started with Caesar Borgia Lavayen school, the teachers observed our work and give us a report, we are waiting, depending on the Ministry of Education that will give us a timetable,” says Diane.

“Our methodology includes first make them understand their sexuality. This is supported by the texts of the Phd. Patricia Ares, Lourdes Fernández, Vygotsky, Colapinto, Bronfenfrenner, among others, “details the psychology student.

“From the talks and give members of the National Police, we have had positive results, such as a police officer called us and said the talks through their peers and do not bother, the few who knew he was gay now respect him “.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s