Las Transexuales del Ecuador en Neo-Esclavitud / The Transgender Neo-Slavery in Ecuador


English Bellow

Fuentehttp://siluetax.wordpress.com/

Manifiesto Público

LLas Transexuales del Ecuador en Neo-Esclavitud


Hoy 1ero de Mayo del 2012, para la comunidad Trans a nivel mundial y específicamente en Ecuador vivimos un tiempo de exclusión socio-laboral.

Hoy es un tiempo que ni siquiera se asemeja al “Movimiento obrero Mundial, de la época industrial” (Raíz de los mártires de Chicago).

Muchos desconocen al 1ero de Mayo de 1886 como un tiempo de reivindicación y homenaje. Esta fecha se tergiversa con un día libre o en otros casos peores como festivo.

Las mujeres Trans de Ecuador, ni siquiera accedemos a un empleo. Mucho peor… somos omitidas por la sociedad, relegadas al trabajo sexual, al trabajo voluntario en organizaciones y al trabajo artesanal independiente… sin menos preciar ninguna de estas labores que nos permiten subsistir en este sistema Cis-Hetero-Normativo.

Pero sin embargo, estamos si obligadas a pagar impuestos: agua, luz, alquiler, tasas municipales, servicio de rentas internas, entre otras obligaciones sociales a las que nos vemos exigidas a responder sin siquiera poder obtener los recursos para una manutención básica.

Y en los pocos establecimientos que hemos sido aceptadas, somos explotadas sin seguro social, sin seguro médico ya sea por empresas privadas o por organizaciones que a falta de leyes que amparen nuestros derechos laborales, han convertido a la comunidad Trans en la neo-esclavitud.

Hacemos un llamado a la Presidencia de la República y la Vice-Presidencia para su especial atención en las personas vulneradas por el sistema. Somos poblaciones vulneradas las personas con Capacidades especiales!!! Pero también somos vulnerables: Personas con VIH, personas con Pasado Judicial, Mujeres Trans, Mujeres Trabajadoras Sexuales, Mujeres afros, Mujeres aborígenes, entre otrxs.

Esta es una fecha para un análisis profundo sobre las posiciones sociales en cuanto a la inclusión laboral… y en este caso a las mujeres Trans.

¡La población Trans hoy en día, somos la Neo-Esclavitud!

 Srta. Diane Rodríguez

Transfeminista

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://siluetax.wordpress.com/

Press Release
The Transgender Neo-Slavery in Ecuador

Today May 1, 2012 to the Trans community worldwide and specifically in Ecuador live in a time of social and labor exclusion.

Today is a time that even resembles “world labor movement, the industrial age” (Root of the martyrs of Chicago).

Many are unaware of the 1st of May 1886 as a time of vindication and honor. This date is twisted with a day off or in some cases worse as holiday.

Trans Women of Ecuador, or even access a job. Much worse … we omitted by society, relegated to sex work, voluntary work in organizations and independent craftsmanship … no less preciar any of these tasks that allow us to survive in this system Cis-Hetero-Normative.

But yet we are forced to pay taxes if water, electricity, rent, municipal taxes, Internal Revenue Service, among other social obligations to which we are required to respond without being able to obtain the resources for basic support.

And in the few establishments that have been accepted, we exploited without social security, no health insurance either private companies or organizations that in the absence of laws that protect our rights, have made the Trans community in the neo-slavery.

We call on the Presidency of the Republic and the Vice-Presidency for its focus on people harmed by the system. We violated populations of people with special capabilities! But we are also vulnerable: People with HIV, people with Criminal Record, Trans Women, Sex Working Women, Women afros, Aboriginal women, among otrxs.

This is a date for an in-depth social positions in terms of labor inclusion … and in this case women Trans.

Trans People today are the Neo-Slavery!

Ms. Diane Rodriguez
Trans-feminist

Las transexuales de Ecuador en Neo-Esclavitud

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s